ARAŞTIRILAN FİRMALARDosyalarda adı geçen şirketler
KAYNAK İNCELEMESİR50

Hesapta Para Var, Ödeme Yok: Cohiba’nın Avrupa Hattı Bir Yaptırım Zincirinde Nasıl Kilitlendi

Almanya, Avusturya ve Polonya'ya Küba purosu getiren 5th Avenue, satışları düştüğü için değil, banka hesapları kilitlendiği için iflas mahkemesine başvurdu. Geçici iflas yöneticisine göre şirketin parası var, ama ödeme yapamıyor. Kilidin anahtarı, Madrid, Hong Kong ve Britanya Virjin Adaları üzerinden Prince Holding Group'un kurucusu Chen Zhi'ye uzanan bir ortaklık zincirinde.

Bu araştırmayı paylaş
WhatsAppXLinkedIn
Gönderilen La Casa del Habano Nyon fotoğrafındaki Cohiba puroları
Cohiba puroları — La Casa del Habano, Nyon–Switzerland

Dosyanın ayrıntıları

Habanos S.A., 7 Ekim'de Londra'da yaklaşık 400 davetliyle Cohiba'nın 60. yılını açtı. Etkinliğin odağında, ilk kez 2017'de sınırlı sayıda üretilen Cohiba Talismán'ın kalıcı seriye katılması vardı. Ertesi gün yayımlanan basın bülteninde yaptırımlardan tek kelime söz edilmedi.

Aynı günlerde İsviçre sınırındaki Alman kasabası Waldshut-Tiengen'de, aynı puroları Almanya, Avusturya ve Polonya'ya dağıtan şirket bir aydır tek bir kutu sevk etmemişti. 5th Avenue Products Trading GmbH, 9 Eylül'den bu yana mahkemenin atadığı geçici iflas yöneticisinin denetiminde.

Yönetici André Berbuer'in aktardığı tablo çarpıcı: Şirketin tüm hesapları bloke, ödeme yapılamıyor; oysa kasada yeterli para var. Berbuer'e göre mali sıkıntının tek nedeni, dolaylı bir ortağa yönelik AB yaptırımları.

O dolaylı ortak, ABD'de dolandırıcılık ve kara para aklama iddianamesi bulunan, Ocak 2026'dan beri Çin'de tutuklu olan Chen Zhi. Mahkeme ilanları, şirket açıklamaları, yaptırım kararları ve sicil kayıtlarına dayanan haberler, yaptırımın Kamboçya'dan Avrupa'daki puro raflarına nasıl ulaştığını adım adım gösteriyor.

Baştan bir ayrım yapmak gerekiyor: İflas eden Cohiba ya da markayı dünyaya pazarlayan Habanos değil. Mahkemedeki şirket, Habanos'un bu üç ülkedeki münhasır ithalatçısı.

Waldshut-Tiengen'deki dosya: 4 IN 194/26

Kriz 4 Eylül Cuma günü görünür hale geldi. Genel müdür Christoph A. Puszkar'ın perakendecilere gönderdiği mektup, şirketin “bir sonraki duyuruya kadar” yeni sipariş alamayacağını ve mal sevk edemeyeceğini bildiriyordu (halfwheel, Nicotine Insider).

Mektup gerekçe olarak iki şey sayıyordu: banka bağlantılarındaki “geçici kısıtlamalar” ve “ortaklarımızdan birini etkileyen, süren bir uyum ve yaptırım incelemesi”. Ortağın adı verilmedi.

Beş gün sonra, 9 Eylül'de Waldshut-Tiengen Yerel Mahkemesi (Amtsgericht) geçici iflas yönetimine hükmetti. Dosya numarası 4 IN 194/26 (DTZ, Northdata). Mahkeme, Freiburg'daki BSK Berbuer Speier Kuhn bürosundan avukat André Berbuer'i geçici iflas yöneticisi atadı ve geçici bir alacaklılar kurulu oluşturdu.

Başvuruyu şirketin kendisi yaptı. 5th Avenue'nun paydaşlara yazdığı bilgilendirme notu, iflas davası açılmasını talep ettiğini doğruluyor ve “faaliyetlere mümkün olan en kısa sürede yeniden başlamayı” hedeflediğini söylüyor. Şirket internet sitesinde bu adımın nedenlerinin “operasyonel işlerde olmadığını” vurguluyor.

Aynı notta şirket, yetkili makamlardan “yürürlükteki yaptırımlarla ilgili kısıtlamalar” bakımından statüsüne dair resmi bir teyit istediğini açıklıyor. Bir Alman hukuk haber sitesine göre mahkeme 25 Eylül'de tedbirleri sıkılaştırarak şirkete genel tasarruf yasağı getirdi (Verbraucherschutzforum); bu karar araştırmamız sırasında resmi ilanlarda teyit edilemedi.

Kârlı bir şirket

5th Avenue sıradan bir ithalatçı değil. 1989'da Habanos ile ortak girişim olarak kuruldu, 27 puro markası dağıtıyor ve 49 kişi çalıştırıyor (t-online).

Sicile yansıyan 2024 rakamları tabloyu netleştiriyor: yaklaşık 63,8 milyon euro ciro, 20,2 milyon euro faaliyet kârı ve 14,4 milyon euro net kâr (finews). Masada batan bir iş değil, kilitlenen bir ödeme sistemi var.

Kriz yalnızca Küba purolarını vurmadı. Bir perakendeciye göre aynı kanaldan gelen VegaFina, Flor de Copán ve Henry Clay gibi Küba dışı markaların sevkiyatı da durdu (Rauch Lounge). 10 Ekim'de Bückeburg Sarayı'nda yapılacak Habanos Day de “bir ortağın süren incelemesiyle bağlantılı kısıtlamalar” gerekçesiyle iptal edildi (habanosday.de).

Para var, ödeme yok: Yaptırım bankaya nasıl ulaştı

Tetiği 30 Temmuz 2026'da Brüksel çekti. AB Konseyi, Küresel İnsan Hakları Yaptırım Rejimi kapsamında yedi kişi ve üç kuruluşu listeye aldı. Açıklamada “AB özellikle Prince Holding Group'u ve başkanı Chen Zhi'yi hedef alıyor” denildi (AB Konseyi).

Konsey, Prince Holding Group'u Kamboçya merkezli, dolandırıcılık merkezi kompleksleri inşa eden “çok milyar dolarlık bir holding” olarak tanımladı. Listedekilerin varlıkları donduruldu, AB vatandaşları ve şirketlerinin onlara fon sağlaması yasaklandı, kişilere seyahat yasağı getirildi. Hukuki dayanak, 2026/1895 sayılı Uygulama Tüzüğü ve 2026/1896 sayılı Konsey Kararı.

5th Avenue listede yok. Ancak AB uygulamasında listedeki bir kişinin sahip olduğu ya da kontrol ettiği şirketler de dondurma kapsamına giriyor. AB'nin 2024'te güncellediği rehber, sahipliği dağınık payların toplanmasıyla “yüzde 50 veya üzeri” olarak tanımlıyor (Akin Gump).

Chen Zhi'nin 5th Avenue'daki dolaylı payı bu eşiğin çok altında. Zincirdeki oranlar çarpıldığında eski yapıya göre Chen'e yaklaşık yüzde 16 düşüyor (DTZ). Eylül 2025'teki hisse devrinden sonraki oranlarla hesaplandığında bu pay yaklaşık yüzde 23.

Aynı rehber, sahiplik eşiği aşılmasa bile “kontrol” için uyarı işaretleri sayıyor. Bunların arasında yaptırımlı kişinin en büyük hissedar olması ve paravan şirketlerle kurulmuş karmaşık yapılar var. Habanos zinciri de Hong Kong, Cayman Adaları ve Britanya Virjin Adaları'ndan geçen çok katmanlı bir yapı.

Peki son kararı kim veriyor? Avrupa Komisyonu sözcüsü Saul Goulding'in yanıtı kısa: Durum tespitini ve risk yönetimini yapmak “her bir operatöre düşüyor” (Nicotine Insider). İsviçre'nin finans yayını finews'a göre Brüksel, listede olmayan her bağlı şirket için sahiplik ve kontrolün tek tek incelenmesini istiyor; “Alman bankaları bu incelemeyi yaptı ve sonuç, görüldüğü gibi, kısıtlayıcı çıktı” (finews).

Berbuer'e göre şirketin varlıkları Ağustos sonundan beri donuk ve ödemeler ancak Alman Merkez Bankası (Bundesbank) onay verirse yapılabiliyor (für-Gründer). Yönetici, federal makamlardan en azından kısmi bir serbest bırakma izni almaya çalışıyor (t-online).

Bankaların mesafesi aslında daha eskiye dayanıyor. ABD'nin Ekim 2025 yaptırımlarından sonra, Mart 2026'da Benelüks ithalatçısı Laguito 1492 ile 5th Avenue'nun bazı banka hesaplarının kapatıldığı bildirildi (Nicotine Insider). Adını vermeyen bir ithalatçı durumu şöyle özetliyordu: “Banka uyum birimi devasa bir kara kutu.”

Sektör tepkili. Alman Puro Sanayi Federal Birliği (BdZ) genel müdürü Bodo Mehrlein, yaptırımlı kişinin “artık payı üzerinde kontrolü olmadığını” hatırlattı. Mehrlein'a göre Almanya'daki makamların “orantısız” tedbiri ciddi ekonomik sorunlara yol açıyor ve üst segment perakendeye etkisi “öngörülemiyor” (DTZ).

Zincirin halkaları: Havana'dan Britanya Virjin Adaları'na

Habanos S.A., Cohiba, Montecristo, Partagás ve Romeo y Julieta gibi 27 markayı 130'u aşkın pazara satan şirket (Habanos). Yarısı Küba devletinin tütün şirketi Cubatabaco'ya, diğer yarısı özel bir ortağa ait (14ymedio).

Özel yarı uzun süre İspanyol Altadis'in, 2008'den sonra da İngiliz Imperial Brands'in elindeydi. Imperial, 27 Nisan 2020'de dünya çapındaki puro işini toplam 1,225 milyar euroya sattığını duyurdu (Imperial Brands).

ABD dışındaki işi, Madrid'de kurulu Allied Cigar Corporation 1,04 milyar euroya aldı. Pakette Habanos'un yüzde 50'si, Küba purolarının dünya dağıtımını 20'yi aşkın bağlı ithalatçıyla yürüten Altabana S.L.'nin yüzde 50'si ve Honduras ile Dominik Cumhuriyeti'ndeki fabrikalar vardı. Imperial alıcıları yalnızca “bireysel yatırımcılardan oluşan yatırım konsorsiyumları” diye tanımladı.

Alıcının kim olduğu sorusu o günden beri tartışılıyordu. Radio Free Asia, Ekim 2022'de isimsiz bir sektör kaynağına dayanarak “Chen Zhi şirketi bir buçuk yıl önce satın aldı ama bu gizli tutuldu” diye yazdı (RFA). Prince Group soruları halkla ilişkiler ajansına yönlendirdi; yanıt gelmedi.

Bugün zincir, İspanya sicil kayıtlarına ve İsveç'teki belgelere dayanan haberlerle büyük ölçüde görünür (halfwheel, finews). Habanos'taki özel pay ITI Cigars, Tabacalera ve Allied Cigar Corporation üzerinden Hong Kong'daki Asia Uni'ye, oradan Cayman Adaları'ndaki Allied Cigar Fund'a çıkıyor. Zincirin tepesindeki payın yüzde 57,1'i, tamamı Chen Zhi'ye ait Britanya Virjin Adaları (BVI) şirketi Simply Advanced Ltd'nin elinde.

Kalan yüzde 42,9'un Abu Dabi merkezli Renovaire Group'a ait olduğu bildiriliyor (finews). ABD Hazinesi'ne bağlı OFAC, Simply Advanced'i 14 Ekim 2025'te Chen Zhi bağlantısıyla yaptırım listesine aldı; Allied, Tabacalera ve Habanos ise listede yok (OFAC).

Bu hesapla Chen Zhi, Ağustos 2025 itibarıyla Habanos'un yaklaşık yüzde 28,5'ine dolaylı olarak sahipti ve Küba devletinden sonra ikinci büyük ortaktı (halfwheel). Kamuoyunda dolaşan “Prince Group, Habanos'un yüzde 50'sine sahip” ifadesi bu yüzden eksik. Pay, tamamı Chen'e ait ve ABD'nin Prince ağıyla ilişkilendirdiği bir BVI şirketi üzerinden tutuluyor; Habanos'taki karşılığı yüzde 50 değil, yaklaşık yüzde 28,5.

Habanos sahiplik zinciri · Ekim 2026

HalkaBildirilen pay veya durum
Chen Zhi → Simply Advanced Ltd, BVI%100; ikisi de yaptırım listesinde; şirket Ocak 2026’dan beri geçici tasfiye memurlarının kontrolünde
Simply Advanced → Allied Cigar Fund / Asia Uni%57,1; kalan %42,9’un Renovaire’e ait olduğu bildiriliyor
Allied Cigar Fund / Asia Uni → Allied Cigar Corporation, Madrid%100; zincir Tabacalera ve ITI Cigars’ı kapsıyor
Özel ortaklık zinciri → Habanos S.A.%50; diğer yarı Küba devletinde; Chen’in etkin payı yaklaşık %28,5
Özel ortaklık zinciri → Altabana S.L.%50; diğer yarı Küba tarafında
Altabana → 5th AvenueBildirilen devir sonrası %80; Villiger ailesi %20; kullanılan yapıya göre Chen’in etkin payı yaklaşık %16–23
Altabana → Intertabak AG%50; Chen’in etkin payı yaklaşık %14,3
Altabana → Hunters & Frankau%50; İngiliz lisansıyla çalışıyor

Chen Zhi ve Simply Advanced yaptırım listesinde. Alman ithalatçıya ulaşan dolaylı pay ise AB'nin yüzde 50 eşiğinin çok altında.

Tabacalera bu bağı Aralık 2025'te doğruladı. Bir sözcü AFP'ye Chen'in Allied'ın “çoğunluk hissedarı” olduğunu söyledi ve “Chen Zhi'nin operasyonlarımızdan tamamen uzaklaştırılması için gerekli adımlar atılıyor” dedi (swissinfo/AFP).

Pay artık kimin kontrolünde?

9 Ocak 2026'da BVI Başsavcılığı'nın başvurusuyla, Interpath'ten Paul Pretlove, James Drury ve David Standish, Prince Group'a bağlı 30 şirkete geçici tasfiye memuru atandı (Interpath). Amaç, varlıkları güvenceye almak ve iddia edilen suçlardan zarar görenlere geri ödemeyi mümkün kılmak.

Simply Advanced da bu 30 şirket arasında. New York Güney Bölgesi İflas Mahkemesi, 11 Haziran 2026'da BVI'daki tasfiyeyi “ana yabancı dava” olarak tanıdı ve kendini şirketlerin bir kısmının yöneticisi olarak tanımlayan Cosimo Borrelli'nin itirazını reddetti (karar). BdZ'nin “yaptırımlı kişinin payı üzerinde kontrolü yok” itirazı da bu tabloyla örtüşüyor.

finews'a göre Chen'in yüzde 57,1'lik payı için en olası alıcı Renovaire. Araştırmamız sırasında tamamlanmış bir satışa rastlanmadı.

Chen Zhi dosyası: Suçlamalar, yaptırımlar ve gözaltı

1987 doğumlu Chen Zhi, Kamboçya merkezli Prince Holding Group'un kurucusu ve başkanı. Çin onu “Çin vatandaşı” olarak tanımlıyor; Kamboçya vatandaşlığı ise Aralık 2025'te kraliyet kararnamesiyle iptal edildi (Cambodianess).

Araştırmamızda, hakkında herhangi bir ülkede verilmiş kesinleşmiş bir mahkûmiyet kararına rastlanmadı. Aşağıdaki suçlamalar iddia niteliğinde; Prince Group tümünü reddediyor.

ABD. Adalet Bakanlığı, 14 Ekim 2025'te New York Doğu Bölgesi'nde hazırlanan iddianameyi açıkladı. Chen, elektronik dolandırıcılık ve kara para aklama için suç ortaklığıyla suçlanıyor; mahkûm edilirse 40 yıla kadar hapis cezası alabilir (DOJ).

İddianameye göre Chen, Kamboçya'da işçilerin zorla çalıştırıldığı kompleksleri yönetti; bu merkezlerde “domuz kesimi” (pig butchering) denen kripto yatırım dolandırıcılıkları yapıldı. Aynı gün yaklaşık 127.271 bitcoin için müsadere davası açıldı. O tarihte değeri yaklaşık 15 milyar dolar olan bu dava, Bakanlığın tarihindeki en büyük müsadere davası. Dava sürüyor; nihai bir müsadere kararı yok.

Yaptırımlar. Aynı gün ABD Hazinesi, “Prince Group Ulusötesi Suç Örgütü” içinde 146 kişi ve kuruluşa yaptırım uyguladı (ABD Hazinesi). İngiltere de Chen'i ve Prince Group'u listeledi; Londra'nın kuzeyindeki 12 milyon sterlinlik bir malikâne donduruldu (GOV.UK).

ABD Hazinesi, 23 Haziran 2026'daki yeni yaptırım açıklamasında ağın suç gelirlerini “gayrimenkul, havacılık ve lüks puro” dahil geniş bir alana yatırdığını yazdı (ABD Hazinesi). Puro bağlantısı yalnızca gazetecilerin değil, Washington'ın kayıtlarında da var.

Gözaltı. Kamboçya, 6 Ocak 2026'daki operasyonla Chen'i iki Çin vatandaşıyla birlikte Çin'e teslim etti. Çin Kamu Güvenliği Bakanlığı, Chen'in 7 Ocak'ta Phnom Penh'ten getirildiğini açıkladı. Bakanlığa göre Chen, kumarhane işletme, dolandırıcılık, yasa dışı ticari faaliyet ve suç gelirlerini gizleme şüphesiyle tutuluyor (Xinhua).

Çin'in ekonomi yayını Caixin, adını vermediği kaynaklara dayanarak tutuklamasının 6 Temmuz'da onaylandığını yazdı (Caixin). Tayvan'da da 4 Mart 2026'da Prince Group bağlantılı kara para aklama dosyasında 62 kişi ve 13 şirket hakkında iddianame düzenlendi (Focus Taiwan).

Savunma. Prince Group, Kasım 2025'te kendisinin ya da başkanının herhangi bir yasa dışı faaliyette bulunduğu iddiasını “kesinlikle reddettiğini” açıkladı. Şirkete göre suçlamalar “asılsız” ve milyarlarca dolarlık varlığa “yasa dışı el konulmasını” meşrulaştırmayı amaçlıyor (Malay Mail/AFP).

Kronoloji

TarihGelişme
27 Nisan 2020Imperial Brands puro işini satıyor; Allied Cigar Corporation, Habanos'un yüzde 50'sini de içeren paket için 1,04 milyar euro ödüyor
7 Ekim 2022RFA, Chen Zhi'nin şirketi gizlice satın aldığını isimsiz kaynaklara dayanarak yazıyor
14 Ekim 2025ABD iddianamesi ve 127.271 bitcoin için müsadere davası; ABD 146 kişi ve kuruluşu, İngiltere ise Chen'i ve Prince Group'u yaptırım listesine alıyor
15 Aralık 2025Göteborg Belediyesi, İskandinav ithalatçının tütün ruhsatını Chen Zhi bağlantısı nedeniyle iptal ediyor
16 Aralık 2025Tabacalera, Chen'in Allied'ın çoğunluk hissedarı olduğunu doğruluyor
6–7 Ocak 2026Kamboçya, Chen Zhi'yi Çin'e teslim ediyor
9 Ocak 2026BVI'da Prince Group'a bağlı 30 şirkete geçici tasfiye memurları atanıyor
11 Haziran 2026New York'taki ABD İflas Mahkemesi BVI tasfiyesini tanıyor
23 Haziran 2026ABD Hazinesi, suç gelirlerinin “lüks purolara” da yatırıldığını yazıyor
1 Temmuz 2026İskandinav ithalatçısı Elite Trading gönüllü tasfiye kararı alıyor (Flamman)
30 Temmuz 2026AB, Chen Zhi ve Prince Holding Group'u listeliyor; İspanya, Tabacalera'nın hesaplarını donduruyor
Ağustos 2026 sonu5th Avenue'nun varlıkları donduruluyor
4 Eylül 20265th Avenue sevkiyatı durduruyor
9 Eylül 2026Mahkeme, 5th Avenue için geçici iflas yönetimine hükmediyor
7 Ekim 2026Habanos, Londra'da Cohiba Talismán'ın dünya lansmanını yapıyor

Domino etkisi: Göteborg'dan Madrid'e, Ren'in iki yakası

5th Avenue tek örnek değil. Altabana ağındaki ithalatçılar aynı zincirden farklı ölçülerde etkilendi; sonucu belirleyen, her ülkenin yaptırım rejimi ve bankalarının risk iştahı oldu.

ÜlkeŞirketDurum (Ekim 2026)Kaynak
Almanya, Avusturya, Polonya5th Avenue Products Trading4 Eylül'den beri sevkiyat yok; 9 Eylül'den beri geçici iflas yönetimiDTZ
İspanyaTabacalera (Habanos'un özel ortağı)Hesaplar 30 Temmuz'da donduruldu; her ödeme Hazine onayına bağlıfinews
İsveçElite Trading Scandinavia (eski adı Habanos Nordic)Ruhsatı Aralık 2025'te iptal edildi; Temmuz 2026'da gönüllü tasfiye kararıFlamman
İngiltereHunters & FrankauEkim 2025'ten sonra büyük ölçüde işlemez hale geldi; İngiliz lisansıyla faaliyettefinews
BenelüksLaguito 1492Banka hesabının kapatıldığı bildirildiNicotine Insider
İsviçreIntertabak AGBilinen kısıtlama yok; Bern AB listesini uygulamadıfinews
TürkiyePhoenicia Trading T.A.A. (Limasol, Kıbrıs)Bildirilmiş bir aksama yokHabanos

Almanya. Almanya 2024'te Habanos'un dünyadaki beşinci büyük pazarıydı (Cigar Aficionado). Küba Dışişleri Bakanlığı'nın 2025'teki açıklamasına göre ülke, 20 mağazasıyla La Casa del Habano zincirinin dünyadaki en büyük pazarı (OnCuba).

Perakendeciler raflardaki stoğu satmaya devam edebiliyor (DTZ). Heinsberg'deki bir puro dükkânı ise kıtlıkla birlikte fiyatların artmasını ve sahte ürünlerin çoğalmasını bekliyor (Rauch Lounge).

İspanya. Habanos'un özel ortağı Tabacalera'nın hesapları 30 Temmuz'da İspanya Hazinesi tarafından donduruldu; o günden beri her ödeme önceden onay gerektiriyor (finews). Maaş ödemeleri gecikti, ardından gerekli izinler alındı (14ymedio). Tabacalera CEO'su Fernando Domínguez Ağustos başında bir e-postada “Tabacalera artık bu yaptırımlara tabi” diye yazdı (Nicotine Insider).

Şirket için bu ilk darbe değildi. finews'a göre ING España ilişkiyi 2025 sonunda kesmişti; Tabacalera Şubat 2026 sonunda iflas öncesi korumaya başvurdu ve ilkbahardan beri ABD'nin süreli lisansıyla çalışıyor.

İsveç. Göteborg Belediyesi, Elite Trading Scandinavia'nın tütün ruhsatını 15 Aralık 2025'te Chen Zhi'nin şirketle bağı nedeniyle iptal etti. Ortaklar 1 Temmuz 2026'da gönüllü tasfiye kararı aldı. Flamman'ın görüştüğü Hatem Sabbagh'a göre şirket İsveç puro pazarının yaklaşık yüzde 45'ini elinde tutuyordu (Flamman).

İsviçre. The Ledgers'ın merkezi olan İsviçre'de tablo farklı. Bern, AB'nin 30 Temmuz listesini uygulamadı; finews'a göre Chen Zhi'yi kapsayacak insan hakları yaptırım programı İsviçre'de hiç yok (finews).

Pratteln'deki Intertabak AG'de Chen'e düşen dolaylı pay yüzde 14,3; bu oran bankaların yüzde 25'lik gerçek lehdar bildirim eşiğinin altında. finews'a göre İsviçre bankaları ara şirketlerin izini ancak bir gerçek kişi yüzde 50'den fazlasını kontrol ediyorsa sürüyor. Sonuç: Intertabak'ta bugüne kadar bilinen bir kısıtlama yok.

Bu fark küçük değil. İsviçre 2024'te Çin ve İspanya'nın ardından Habanos'un üçüncü büyük pazarıydı (Habanos). Waldshut-Tiengen ile Pratteln'i yaklaşık 40 kilometre ve Ren nehri ayırıyor: Bir yakada hesaplar kilitli, öbür yakada iş olağan akışında.

Türkiye. Habanos'un resmi listesine göre Türkiye'nin münhasır distribütörü, Yunanistan, Pakistan, Kuveyt ve Yemen'i de kapsayan Limasol merkezli Phoenicia Trading T.A.A. (Cyprus) Ltd (Habanos). Türkiye pazarında yaptırımlara bağlı bir aksama bildirilmedi.

Havana'nın sessizliği, Londra'nın ışıkları

Habanos'un krize ilişkin bilinen tek açıklaması Eylül başında geldi. Şirket, iş sürekliliğini korumak için “dünya genelindeki dağıtım ortaklarıyla yakın çalıştığını” ve önceliğinin “işin uzun vadeli sürdürülebilirliği” olduğunu bildirdi. Ayrıntıya ise girmedi: “Habanos S.A. belirli durumlar ya da tekil ticari konular hakkında yorum yapmaz” (Cigar Aficionado).

Şirketin basın ofisi, OnCuba'nın sorularını haberin yayımlandığı saate kadar yanıtlamadı (OnCuba). Araştırmamız sırasında Almanya, Avusturya ve Polonya için açıklanmış alternatif bir ithalatçıya rastlanmadı.

Habanos, lansmanı “Cohiba Yılı” olarak ilan edilen 60. yıl kutlamalarının ilk büyük adımı olarak sundu (Habanos). Bültende söz alan isimlerden biri, Habanos'un İngiltere distribütörü Hunters & Frankau'nun başkanı Jemma Freeman'dı. Altabana'nın yüzde 50 ortağı olduğu şirket, yaptırımların ardından İngiliz lisansıyla çalışıyor.

Talismán yeni bir puro değil. İlk kez 2017'de sınırlı üretim (Edición Limitada) olarak çıktı; şimdi Línea Clásica'nın dokuzuncu ebadı olarak kalıcı üretime giriyor. Habanos'un Geliştirmeden Sorumlu Başkan Yardımcısı José María López Inchaurbe'ye göre Cohiba, “eşsiz bir lüks anlayışını temsil ediyor: otantik, tavizsiz, Küba'ya derinden kök salmış.”

Rakamlar ne söylüyor

Habanos, 2024'te 827 milyon dolarlık rekor gelir açıkladı; artış yüzde 16. Satışların yüzde 54'ü Avrupa'dan geldi; en büyük pazarlar sırasıyla Çin, İspanya, İsviçre, İngiltere ve Almanya (Habanos). 2025 rakamlarına araştırmamız sırasında kamuya açık bir kaynakta ulaşılamadı.

finews'un aktardığı verilere göre Habanos 2024'te 119,6 milyon euro kâr etti ve kârın yaklaşık yüzde 87'sini dağıttı; iki tarafın her birine 52,3 milyon euro düştü (finews). Bu, özel ortak tarafına akan paranın ölçeğini gösteriyor.

Gelir artışının arkasında fiyat da var. Financial Times'ın Eylül başındaki araştırmasını aktaran 14ymedio'ya göre marka 2023'te fiyatları ikiye katladı; Ocak 2022'de 55 euroya satılan Cohiba Behike 52, Ocak 2026'da 230 euroya ulaştı (14ymedio). Londralı puro satıcısı Laurence Davis'in sözleriyle: “Sıradan Küba purosu tiryakisinin imajını mahvettiler.”

Analiz: Yaptırım, hissedar listesinden daha uzağa gidiyor

Bu dosya, yaptırımların kâğıt üzerindeki kuralıyla sahadaki uygulaması arasındaki mesafeyi gösteriyor. AB'nin sahiplik ölçütü yüzde 50; Chen Zhi'nin 5th Avenue'daki dolaylı payı en fazla yüzde 23. Buna rağmen hesaplar kapandı; çünkü “kontrol” testinin belirsizliği karşısında sınırı pratikte bankaların uyum birimleri çiziyor.

Brüksel'in “her operatör kendi durum tespitini yapsın” tutumu, belirsizliğin bedelini en temkinli bankaya yüklüyor. Banka da riski üstlenmek yerine kapıyı kapatıyor. Ortaya, kârlı bir şirketin 49 çalışanı ve perakendecileriyle birlikte kilitlendiği bir tablo çıkıyor.

İkinci çelişki kontrolle ilgili. Varlık dondurmanın amacı, listedeki kişinin paraya ulaşmasını engellemek. Oysa Chen Zhi Ocak 2026'dan beri Çin'de tutuklu; payını tutan şirket de mahkemece atanmış tasfiye memurlarının elinde. Bedeli, yaptırımın hedefi olmayan çalışanlar, perakendeciler ve tedarik zincirindeki ortaklar ödüyor.

Üçüncü ders şeffaflıkla ilgili. 2020'deki satışta alıcılar yalnızca “bireysel yatırımcı konsorsiyumları” olarak tanımlandı; Chen Zhi bağlantısı 2022'de basına yansıdı. Zincire yönelik ilk somut adımlar ise ancak ABD iddianamesinden sonra geldi: Ekim 2025'te OFAC listesi, Aralık 2025'te Göteborg'un ruhsat iptali. Gerçek lehdarın en baştan bilinmesi, altı yıl sonra zinciri çözmeye çalışmaktan çok daha ucuz olurdu.

Dördüncüsü, aynı ürün zinciri dört ayrı kural setiyle yönetiliyor. ABD ve İngiltere lisanslarla nefes aldırıyor, Almanya'daki bankalar hesapları donduruyor, İsviçre ise AB listesini hiç uygulamıyor. Bu parçalı yapı, tedarik zincirinin kaderini hukuktan çok coğrafyanın belirlediği bir piyasa yaratıyor.

Görünür iki çıkış var: Simply Advanced'in elindeki payın temiz bir alıcıya satılması ya da Bundesbank'tan alınacak lisanslar. O güne kadar Küba'nın en ünlü ihraç ürünü, New York'ta, Britanya Virjin Adaları'nda ve Çin'de süren dosyaların rehinesi olmayı sürdürecek gibi görünüyor.

Türk şirketleri için de ders açık: Bir tedarikçinin ya da distribütörün ortaklık zincirinin en ucundaki bir isim, hesapları birkaç gün içinde dondurabilir. Ortak seçerken gerçek lehdar kontrolü artık bir formalite değil.

Tüm sayfalara 9 Ekim 2026’da erişildi. Financial Times’ın Eylül 2026 tarihli makalesine doğrudan erişilemedi; bulguları 14ymedio aktarımıyla kullanıldı.

Bu metnin dayandığı yayınlar: Northdata: 5th Avenue Products Trading GmbH sicil ve iflas ilanı (4 IN 194/26); 5th Avenue: Paydaş bilgilendirme notu, Eylül 2026; 5th Avenue: İnternet sitesi duyurusu, 14 Eylül 2026; Habanos Day: İptal duyurusu; Imperial Brands: Puro işinin satış duyurusu, 27 Nisan 2020; Habanos: Cohiba Talismán basın bülteni, 8 Ekim 2026; Habanos: 2024 sonuçları, 24 Şubat 2025; Habanos: Distribütör listesi; ABD İflas Mahkemesi (SDNY): In re Prince Global Holdings Limited, 11 Haziran 2026; Interpath: Geçici tasfiye memurlarının atanması, 13 Ocak 2026; AB Konseyi: Güneydoğu Asya dolandırıcılık merkezleri yaptırımları, 30 Temmuz 2026; ABD Adalet Bakanlığı: Chen Zhi iddianamesi, 14 Ekim 2025; ABD Hazinesi: Prince Group yaptırımları, 14 Ekim 2025; ABD Hazinesi: Ek yaptırımlar, 23 Haziran 2026; OFAC: 14 Ekim 2025 SDN güncellemesi (Simply Advanced Limited); GOV.UK: İngiltere ve ABD'nin ortak yaptırımı, 14 Ekim 2025; Xinhua: Çin Kamu Güvenliği Bakanlığı açıklaması, 8 Ocak 2026; DTZ: 5th Avenue unter vorläufiger Insolvenzverwaltung, 11 Eylül 2026; t-online: Kubanische Zigarren-Exklusivimporteur ist insolvent, 16 Eylül 2026; für-Gründer: EU-Sanktionen treffen deutschen Premium-Zigarrenimporteur; Verbraucherschutzforum: Allgemeines Verfügungsverbot, 27 Eylül 2026; Rauch Lounge Heinsberg: Perakendeci duyurusu, 23 Eylül 2026; finews (EN): Habanos, Chen Zhi ve 5th Avenue, 14 Eylül 2026; finews (DE): Makalenin ikinci sayfası; halfwheel: 5th Avenue teslimatları durduruyor; halfwheel: Yaptırımlar ve premium puro işi, Aralık 2025; Cigar Aficionado: Germany halts distribution of Cuban cigars, 8 Eylül 2026; Nicotine Insider: Banks cut off European Cuban cigar distributors, 18 Mart 2026; Nicotine Insider: Zhi sanctions hit EU cigar distribution network, 5 Eylül 2026; 14ymedio: Tabacalera'nın hesapları donduruldu, 13 Eylül 2026; 14ymedio: FT araştırmasının aktarımı, 4 Eylül 2026; OnCuba: Avrupa'da Habanos satışları baskı altında, 8 Eylül 2026; Flamman: İsveç ithalatçısı tasfiyede, 17 Ağustos 2026; swissinfo/AFP: Chen Zhi ve Habanos ticareti, 16 Aralık 2025; RFA: Hun Sen ally linked to secretive billion-dollar Cuban cigar deal, 7 Ekim 2022; Cambodianess: Kamboçya Chen Zhi'yi sınır dışı ediyor, 7 Ocak 2026; Caixin: Tutuklama onayı haberi, 27 Temmuz 2026; Focus Taiwan: Tayvan iddianamesi, 4 Mart 2026; Malay Mail/AFP: Prince Group suçlamaları reddediyor, 12 Kasım 2025; Akin Gump: AB'nin güncellenmiş sahiplik ve kontrol rehberi, Temmuz 2024.

Kaynak belgeler

40
  1. Northdata: 5th Avenue Products Trading GmbH sicil ve iflas ilanı (4 IN 194/26)northdata.de
  2. 5th Avenue: Paydaş bilgilendirme notu, Eylül 20265thavenue.de
  3. 5th Avenue: İnternet sitesi duyurusu, 14 Eylül 20265thavenue.de
  4. Habanos Day: İptal duyurusuhabanosday.de
  5. Imperial Brands: Puro işinin satış duyurusu, 27 Nisan 2020lse.co.uk
  6. Habanos: Cohiba Talismán basın bülteni, 8 Ekim 2026prnewswire.com
  7. Habanos: 2024 sonuçları, 24 Şubat 2025prnewswire.com
  8. Habanos: Distribütör listesihabanos.com
  9. ABD İflas Mahkemesi (SDNY): In re Prince Global Holdings Limited, 11 Haziran 2026bankruptcylitigation.blog
  10. Interpath: Geçici tasfiye memurlarının atanması, 13 Ocak 2026interpath.com
  11. AB Konseyi: Güneydoğu Asya dolandırıcılık merkezleri yaptırımları, 30 Temmuz 2026consilium.europa.eu
  12. ABD Adalet Bakanlığı: Chen Zhi iddianamesi, 14 Ekim 2025justice.gov
  13. ABD Hazinesi: Prince Group yaptırımları, 14 Ekim 2025home.treasury.gov
  14. ABD Hazinesi: Ek yaptırımlar, 23 Haziran 2026home.treasury.gov
  15. OFAC: 14 Ekim 2025 SDN güncellemesi (Simply Advanced Limited)ofac.treasury.gov
  16. GOV.UK: İngiltere ve ABD'nin ortak yaptırımı, 14 Ekim 2025gov.uk
  17. Xinhua: Çin Kamu Güvenliği Bakanlığı açıklaması, 8 Ocak 2026xinhuanet.com
  18. DTZ: 5th Avenue unter vorläufiger Insolvenzverwaltung, 11 Eylül 2026tabakzeitung.de
  19. t-online: Kubanische Zigarren-Exklusivimporteur ist insolvent, 16 Eylül 2026t-online.de
  20. für-Gründer: EU-Sanktionen treffen deutschen Premium-Zigarrenimporteurfuer-gruender.de
  21. Verbraucherschutzforum: Allgemeines Verfügungsverbot, 27 Eylül 2026verbraucherschutzforum.berlin
  22. Rauch Lounge Heinsberg: Perakendeci duyurusu, 23 Eylül 2026rauch-lounge.com
  23. finews (EN): Habanos, Chen Zhi ve 5th Avenue, 14 Eylül 2026finews.com
  24. finews (DE): Makalenin ikinci sayfasıfinews.ch
  25. halfwheel: 5th Avenue teslimatları durduruyorhalfwheel.com
  26. halfwheel: Yaptırımlar ve premium puro işi, Aralık 2025halfwheel.com
  27. Cigar Aficionado: Germany halts distribution of Cuban cigars, 8 Eylül 2026cigaraficionado.com
  28. Nicotine Insider: Banks cut off European Cuban cigar distributors, 18 Mart 2026nicotineinsider.com
  29. Nicotine Insider: Zhi sanctions hit EU cigar distribution network, 5 Eylül 2026nicotineinsider.com
  30. 14ymedio: Tabacalera'nın hesapları donduruldu, 13 Eylül 202614ymedio.com
  31. 14ymedio: FT araştırmasının aktarımı, 4 Eylül 202614ymedio.com
  32. OnCuba: Avrupa'da Habanos satışları baskı altında, 8 Eylül 2026oncubanews.com
  33. Flamman: İsveç ithalatçısı tasfiyede, 17 Ağustos 2026flamman.se
  34. swissinfo/AFP: Chen Zhi ve Habanos ticareti, 16 Aralık 2025swissinfo.ch
  35. RFA: Hun Sen ally linked to secretive billion-dollar Cuban cigar deal, 7 Ekim 2022rfa.org
  36. Cambodianess: Kamboçya Chen Zhi'yi sınır dışı ediyor, 7 Ocak 2026cambodianess.com
  37. Caixin: Tutuklama onayı haberi, 27 Temmuz 2026china.caixin.com
  38. Focus Taiwan: Tayvan iddianamesi, 4 Mart 2026focustaiwan.tw
  39. Malay Mail/AFP: Prince Group suçlamaları reddediyor, 12 Kasım 2025malaymail.com
  40. Akin Gump: AB'nin güncellenmiş sahiplik ve kontrol rehberi, Temmuz 2024akingump.com

Dosya güncellemeleri

  1. İlk yayın

    Dosya yayımlandı

  2. Durum güncellendi

    Araştırma devam ediyor

    Editoryal araştırmanın durumu kaydedildi.

Editör notu

Bu dosyada kullanılan yayınlar yukarıda listelenmiştir.

Yanıt veya düzeltme iletin ↗
Bu araştırmayı paylaş
WhatsAppXLinkedIn
THE LEDGERS / COMMUNITY

Okur yorumları

Doğrulanmış üyeler yorum yapabilir. Yorumlar editör onayından sonra yayımlanır. Belgeler üzerinden tartışın; kişisel bilgi paylaşmayın.

Henüz yayımlanmış yorum yok.

Giriş yap / Üye ol →