K-012 : contrat principal JVA-NOR/CAM/80M/082024 entre Campinar Consulting GmbH (représentant Sinan Campinar) et North Gayrimenkul (représentant Mustafa Sarıgül). Prise d’effet indiquée : 7 août 2024. Le PDF a été produit le 21 novembre 2025 ; cette date est distincte de celle inscrite au contrat.
La mention NOR/BAY de la dernière page ne correspond pas à NOR/CAM dans le texte principal. La note manuscrite d’un million d’euros mentionne également NOR/BAY et Bayern Holding 24. La note et les audios ne sont donc pas présentés comme preuve de l’exécution du contrat principal ou d’un paiement.
Les sources proviennent des mêmes archives. Le classement des audios en août 2024 repose sur leur sujet, pas sur une date d’enregistrement confirmée. Copies, signatures et audios n’ont pas fait l’objet d’une authentification forensique indépendante. Cette publication ne tranche ni la validité actuelle du contrat ni l’existence d’une dette exigible. Réponses et corrections : [email protected].
80 M€ · FinancementPDF p.3 / page imprimée 2 : les clauses 2.1–2.2 indiquent 80 millions d’euros et l’échéance du 24 décembre 2025. L’IBAN est masqué.
8 M€ · Clause pénalePDF p.4 / page imprimée 3 : en l’absence du financement, le texte prévoit 8 millions d’euros en une fois, puis 800 000 euros par mois entier de retard sur douze mois. Bénéfice net : Campinar 25 %, North 75 %. Ces clauses ne constituent pas un constat de dette acquise ou jugée.
Page des signaturesPDF p.9 / page imprimée 8 comporte deux images de signatures sous Campinar Consulting et North Gayrimenkul. Leur authenticité et leurs auteurs n’ont pas été vérifiés indépendamment. Les données de passeport et de contact privées sont masquées.
Différence de référencePDF p.14 / page imprimée 13 : l’en-tête indique NOR/CAM, la phrase sous « NOTARY » indique NOR/BAY. Le cachet porte « LEGAL REPRESENTATIVE » ; une certification notariale indépendante n’a pas été vérifiée. Les données personnelles sont masquées.
1 M€ · Note d’avancePhoto originale d’une note manuscrite prévoyant une avance d’un million d’euros de North à Bayern Holding 24 GmbH, imputable sur une première tranche de 40 millions, ou remboursable sous une semaine si cette tranche n’arrive pas au plus tard le 15 septembre 2024. Aucune signature visible. NOR/BAY et Bayern diffèrent de NOR/CAM et Campinar dans le PDF principal.
Audio · Avance87 secondes sur la qualification d’un million d’euros en prêt, facture ou participation et la mention de Bayern 24 dans les documents. Date, identités vocales et lien avec le contrat principal non vérifiés indépendamment. Copie d’écoute M4A issue du lecteur d’archives, non présentée comme un original expertisé.
Audio · Prêt76 secondes sur la rédaction d’une demande concernant des projets énergétiques, 90 jours, 6 % et un million d’euros. Un numéro privé aux secondes 6–23 a été rendu muet, sans changer la durée totale. Voix et date non vérifiées. Cela n’établit ni la remise de la demande à la banque ni l’octroi du prêt.
Capture vidéo WhatsAppExtrait de 15 secondes montrant le 26 août 2024 et des messages de 09 h 15 avec la photo de l’avance. Les six premières secondes contenant des coordonnées privées et le son de fond sans rapport ont été retirés. Le nom enregistré « Mustafa Sarıgül » ne suffit pas à authentifier le titulaire du compte.
Vidéo de signatureLa vidéo d’archives d’environ sept secondes est reproduite sans modification. Des documents sont signés à une table ; leur texte et leur date sont illisibles. Il n’est pas vérifié qu’il s’agisse du contrat de 80 millions d’euros. Elle est présentée à titre de contexte.
Contrat · 14 pagesCopie de publication de 14 pages issue de la source d’archives, conservant la couverture et les pages 1/13–13/13. Passeports, numéros de compte, coordonnées privées et lien de vérification sont masqués définitivement. Langue originale : anglais ; ni traduction ni certification indépendante.